ronny
Moderator
       
Beiträge: 3,124
Themen: 166
Registriert seit: Nov 2002
|
@Doreen
Das war doch wirklich verstädlich... Naja, halt blond... ;D ;D ;D I) :x
OK, dann übersetz ich das mal...
Es war einmal, da wollte der gute alte Wotan seinen Autoführerschein machen, denn er hatte die gesetzlichen Vorraussetzungen erfüllt, und da auch sein Geldbeutel zustimmen konnte, sah er keinen Grund, es nicht zu tun.
Er hätte es sich vielleicht anders überlegt, wenn er gewußt hätte, wie das ganze abläuft, speziell bei ihm...
Die Tragik begann dabei, daß sein Fahrlehrer ein absoluter Motoradfan war, und einer der anderen Fahrschüler im Theorieunterricht auch, so wurde also nicht viel aus Theorie... Und wie sah es im praktischen Bereich aus? Nun ja, sein Fahrlehrer, mit dem er die Stunden bis zur Prüfung verbracht hatte, ist zum Termin der Prüfung im Urlaub gewesen. Also mußte Ersatz ran. Dieser Ersatz ersah es als sinnvoll, daß sich Schüler und Lehrer vor der Prüfung erstmal im Verlaufe von 4 Fahrstunden ein wenig besser kennenlernen, damit der gute alte Wotan nicht zwei fremde Personen bei er Prüfung im Auto sitzen hatte. Wie das Schicksal es so wollte, konnte auch der Ersatzfahrlehrer den Prüfungstermin nicht wahrnehmen, was als Folge nach sich zog, daß ein weiterer Ersatzlehrer her mußte, der aus denselben Gründen wie der erste Ersatz auch ein paar Kennenlernstunden mit Wotan verbringen wollte. (mann, muß Wotan gut aussehen... ;D ;D ) Dann endlich kam die ersehnte Prüfung, welche er ohne weitere Probleme bestand.
Das war die schicksalsvolle Geschichte Wotans Führerscheinbekommung... :-D
--
Wer zuletzt lacht hat die längste Leitung
Wer zuletzt lacht hat die längste Leitung
|
|
28-06-2003, 18:15 |
|
ronny
Moderator
       
Beiträge: 3,124
Themen: 166
Registriert seit: Nov 2002
|
Na, was sollte ich sonst schreiben...? *g*
Führerscheinprüfung? Nee, war ja auch die Zeit davor...
Wenn ich noch Aufsätze schrieben würde (es sein denn, wir schreiben welche in der Berufsschule...) würd ich das Wort glaubich mal reinmischen... ;D
UNd, naja, was soll ich sagen...
Ich bin halt kreativ! ;D I)
Ach, ich find mich sooooo gut!!!! ;D ;D ;D ;D  I)
--
Wer zuletzt lacht hat die längste Leitung
Wer zuletzt lacht hat die längste Leitung
|
|
28-06-2003, 18:29 |
|
wotan
Fingerpicker
   
Beiträge: 257
Themen: 5
Registriert seit: May 2003
|
na sieh mal an der ronny kann ja richtig gut schreiben *gg*
echt 100% stimmig die übersetzung. bin beeindrukt und belustigt *gg*
werd trotzdem versuchen mich etwas mehr weniger unklar auszudrücken
:look:
cu m8s
hui na da muss ich nochmal hab da grad ne frage missachtet, welche nicht unklar an mich gerichtet war .
@ doren da nehm ich doch e  = hab nich viel zeit, wäre aber im stande eine romantische und anschauliche darlegung meiner fahrschulerlebnisse zu verfassen........
hab aber net viel zeit..weil omi und opi +anhang noch n grillmeister brauchen...drum schreib ich schnell, kurz und weniger durchdacht einen abriss meiner fahrschul erlebnisse auf.
sollt ich e nicht wählen dürfen....hm...echt schwer....b *gg*
cui
|
|
29-06-2003, 00:55 |
|
|