Songtexte als deutsche Übersetzung

[Hadda]

Hallo Zusammen,

hier findet Ihr eine gute Seite für übersetzte Songtexte.

http://www.swr3.de/musik/lyrix/

Ich persönliche habe die SWR3 Lyrix schon 2mal live gehört und bin echt begeistert gewesen.

Also viel Spass dabei.

MfG Hadda

[Jemflower]

Ja die sind wirklich gut. Vor allem die Art und Weise wie die bei SWR3 (mein Lieblingssender nach Rockantenne) die Songs damit aufbereiten.
Könnte man auch mal als Wettbewerb machen, dann können die, die nicht so dolle singen können, aber gut und deutlich sprechen mal zeigen was sie können. Bei manchen der Sprecher bei Lyrix kriegt man ne Gänsehaut !
--
\"...and from the wreckage I will arise, cast the ashes back in their eyes !\"

[Hadda]

Genau das wollte ich am Anfang auch schreiben, bei manchen Übersetzungen bekommt man eine Gänsehaut.
Live war es auch toll, da werden die texte von 1-2 Schauspielern vorgetragen, da stimmt dann auch die Mimik und die Gestik.

MfG Hadda

[Oslo]

tja, das ist doch genau das, was ich die ganze Zeit zu meckern habe - guckst du: Gitarrenforum - Links - ,,Super Lyrics mal nicht aus dem forum - themenstarter dort ist natürlich der oslo :p
--
Oslo lässt grüßen...